Musical "Fiddler on the Roof"
Wat is een musical? Dit is een kleurrijk, licht en enigszins ironisch genre, dat erg populair is vanwege zijn entertainment, mooie muziek en heldere dansnummers. Onder de muzikale producties is er echter één uitvoering die heel anders is dan zijn entertainment-tegenhangers. Deze musical heet "Fiddler on the Roof" en heeft zo'n ongewone naam, het vertelt over het moeilijke leven van een arme Jood en zijn grote familie. Ondanks het droevige verhaal, kunnen het ontroerende levensverhaal, de nationale joodse humor en mooie muziek niemand onverschillig laten en een antwoord vinden in de harten van zelfs het meest gesofisticeerde publiek. Over de hele wereld heeft deze musical zoveel bekendheid gekregen dat hij wordt erkend als een internationale hit.
dramatis personae | beschrijving |
Tevje | Jood, melkkannetje |
Golde | De vrouw van Tevye |
Zeitl, Godl, Hava, Syringe, Beylka | De dochters van Tevye |
Enta | dorpsmatchmaker |
Layser Wolf | rijke slager, weduwnaar |
Motl | kleermaker, arme man, geliefde Zeitl |
peper | revolutionaire studiegenoot Godl |
Fedka | klerk, geliefde Chava |
De rabbijn | Joodse priester |
politieagent | county politieagent |
overzicht
1905. In het Oekraïense dorp Anatovka woont een grote familie van de Joodse melkboer Tevye. Hij is de bewaker van de tradities van zijn voorouders, werkt veel, droomt van welvaart, maar is tevreden met wat hij heeft. Tevye is de vader van vijf prachtige dochters die hij en zijn vrouw Golda met succes willen huwen. De lokale koppelaarster Enta komt naar het huis van de melkboer waar de voorbereiding op Sjabbat onderweg is en informeert de moeder van de meisjes dat de weduwnaar Leiser Wolf een welgestelde slager is, hoewel hij op vrij oude leeftijd Tseitl wil trouwen, de oudste dochter van de melkboer. Op dit moment ontmoet Tevye, het verspreiden van de melk aan haar klanten, per ongeluk de student Perchik in Kiev en nodigt haar uit om in haar huis te wonen in ruil voor het onderrichten van zijn jongere dochters.
Na de heilige sabbat, gaat Tevye, op aandringen van zijn vrouw, naar Lazer Wolf en gaat met hem samen over het aanstaande huwelijk en de volgende dag vertelt ze haar oudste dochter. Tseitl is erg van streek, omdat ze de kleermaker genaamd Motl al lang heeft liefgehad en ze hebben een wederzijdse belofte gedaan om te trouwen. Goede Tevye, die graag van haar dochter houdt, een beetje mopperend, stemt in met het huwelijk van jonge mensen. Maar hoe te zeggen over deze vrouw, die zo blij was om te trouwen met een rijke slager? De vindingrijke Jood vindt hier echter een uitweg. 'S Nachts wekte hij zijn vrouw om haar een vreselijke droom te vertellen: alsof de overleden vrouw van een slager naar hem toe kwam en dreigde Tseitl te vermoorden als ze met haar man trouwt. Golda, die heel veel in dromen geloofde, stemt er ook mee in haar oudste dochter als kleermaakster uit te leveren.
Bruiloft Zeitl en Motla. Het plezier van de gasten wordt overschaduwd door de pogrom georganiseerd door de autoriteiten, waarover een dienstplichtige Tevye waarschuwde.
Perchik-student moet naar Kiev, maar daarvoor geeft hij Godl toe in zijn gevoelens, en ze blijken wederzijds te zijn. De jongeren vroegen Tevye om zegeningen, die in eerste instantie zeer verontwaardigd waren, maar toen, bij nader inzien, zijn toestemming gaven. Perchik vertrekt en na een tijdje komt er een brief waarin staat dat hij gearresteerd is en naar Siberië verbannen is voor revolutionaire activiteiten. Godl vraagt zijn vader om toestemming om zijn geliefde achterna te gaan en geeft garanties om met hem te trouwen volgens Joodse gewoonte.
Khave, de derde dochter van Tevye, werd verliefd op een Rus genaamd Fyodor. Ze wil alles aan haar vader vertellen, maar hij wil niet eens luisteren en verbiedt haar niet alleen om een heiden te ontmoeten, maar zelfs om na te denken. Spoedig leert de melkboer dat Khava het huis verliet en met de orthodoxen in zijn kerk trouwde. Tevye is erg depressief: zijn geliefde dochter heeft het jodendom veranderd - het geloof van haar volk. Ze heeft geen vergeving - Chava voor hem bestaat niet meer.
Binnenkort moeten Tevye en andere Joodse inwoners van Anatovka, op bevel van de koning, hun thuisland verlaten. Allen gaan waar ze kunnen. Tevye met haar vrouw en jongere dochters gaat naar een familielid in Amerika. De oudere Zeitl zal met haar familie in Warschau wonen. Khava en haar man Fedka gaan ook weg, ze kunnen het onrecht van de autoriteiten niet accepteren. Bij het afscheid vergeeft Tevye haar weerspannige dochter en zegene haar op de weg.
Duur van de uitvoering | |
Ik handel | Akte II |
110 minuten | 70 minuten |
foto:
Interessante feiten
- De musical "Fiddler on the Roof" was de eerste commercieel succesvolle uitvoering in het Engels, waarin de belangrijkste karakters Oost-Europese joden waren.
- Opgenomen op RCA Records album van de composities van de musical "Fiddler on the Roof" in 1998 opgenomen in de Hall of Fame Grammy Awards.
- De musical "Fiddler on the Roof" ontving in 1965 negen onderscheidingen van de "Tony" -prijs, die een soort van "Oscar" en "Grammy" is, maar alleen op het gebied van theatrale kunst.
- De populariteit van 'Fiddler on the Roof' was zo groot dat de Canadese regisseur Norman Jewison besloot een film te maken over deze musical die in 1971 werd uitgebracht. De filmversie, die onmiddellijk populair werd bij het publiek, ontving overwegend positieve recensies van filmrecensenten en werd de best scorende film uit 1971. Ze werd onmiddellijk genomineerd voor een Oscar in acht nominaties en won in drie. Bovendien, als de beste muzikale film "Fiddler on the Roof" kreeg de prijs "Golden Globe".
- Het is vermeldenswaard dat in de film het solodeel van de viool werd uitgevoerd door de beroemde musicus Isaac Stern, en de aanpassing van de muziek door Jerry Boca aan de filmversie werd gedaan door de beroemde componist John Williams, die later muziek componeerde voor populaire films als "Home Alone", "Jaws", "Schindler's List "," Jurassic Park "," Star Wars "," Harry Potter ".
- De musical "Fiddler on the Roof" ontving in 1965 negen onderscheidingen van de "Tony" -prijs, die een soort van "Oscar" en "Grammy" is, maar alleen op het gebied van theatrale kunst.
- De cyclus van verhalen van de Joodse schrijver Sholom Aleichem over de melkboer Tevye, voor het eerst gepubliceerd in 1894, is in verschillende landen vele malen aangepast voor het theaterpodium en de bioscoop. In de Sovjet-Unie bijvoorbeeld in 1985 zette regisseur S. Evlahishvili een televisiespel op met de titel Tevye the Milkman, waarin de hoofdrol werd gespeeld door Mikhail Ulyanov. En in 1993 werd een televisieversie van Gregory Gorin's 'Memorial Prayer' gemaakt, gebaseerd op de verhalen van Sholom Aleichem over de melkboer Tevye. De voorstelling werd opgevoerd door het theater. Lenin Komsomol, regisseur Mark Zakharov, met in de hoofdrol Yevgeny Leonov.
- De musical "Fiddler on the Roof" is tegenwoordig zo populair dat het alleen al in de Verenigde Staten ongeveer 500 amateuruitvoeringen per jaar heeft.
Populaire nummers:
"If I Were A Rich Man" (luister)
"Zonsopgang, zonsondergang" (luister)
Geschiedenis van de schepping
Aan het begin van de jaren zestig verschenen nieuwe musicals het podium op in de theaters van Broadway, de een na de ander. Componist Jerry Bock en dichter Sheldon Harnik, die een creatieve tandem vormen, zijn al beroemd geworden als auteurs van verschillende beroemde muziekuitvoeringen die erg populair waren bij het publiek. In 1963 brachten ze een nieuwe productie van 'She Loves Me' (Ze houdt van mij) naar het publiek en dachten ze na over het volgende verhaal, dat ongetwijfeld niet alleen interessant, maar ook ongewoon was en het publiek kon verrassen. De toneelschrijver Joseph Stein, die een succesvol auteur van vele televisie- en theatervoorstellingen bleek te zijn, kwam de fellowship van de auteur te hulp. Hij suggereerde dat Boca en Harnik zich wenden tot het werk van de Joodse schrijver Sholom Aleichem en het als basis nemen voor de musical het verhaal "Tevye the Milkman", maar in de titel van het stuk om het werk weer te geven van een andere briljante zoon van de Joodse natie - de kunstenaar Marc Chagall.
De eerste première van "Fiddler on the Roof" werd gehouden in Detroit, maar naast kritische recensies ontving ze niets. De pers merkte op dat het lang en interessant was voor niemand, behalve, natuurlijk, de Russische Joden, een uitvoering. De auteurs gaven echter niet op, ze besloten de productie af te ronden en nodigden de beroemde producent Harold Prince en choreograaf Jerome Robbins uit voor hun team.
Nieuwe co-auteurs hielden niet van iets in de musical: naar hun mening was er geen gevoel van heelheid en eenheid in de verhaallijn. Om dit probleem op te lossen, stelde Robbins voor om nationale nummers en het hoofdidee van de show te verbinden om nationale tradities te maken. Dit idee werd de belangrijkste pijler van de bouw van de hele musical, die eind september 1964 op Broadway in première ging.
De eerste Broadway-productie duurde ongeveer negen jaar op het podium. Gedurende deze tijd werden een record van 3224 uitvoeringen gespeeld. Het verhaal van de musical is echter nog niet afgelopen. Het werd vele malen gerestaureerd en het meest opvallend waren de heroplevingen van 1976, 1981, 1990, 2004 en 2015. Het publiek in Londen zag de Fiddler on the Roof voor het eerst in februari 1967, en er werden ook veel uitvoeringen gegeven: artiesten, als helden van de voorstelling, verschenen meer dan tweeduizend keer op het podium. De populariteit van de musical werd gedwongen om er keer op keer op terug te komen, bovendien begon het spel met verschillende aanpassingen in verschillende delen van de wereld. Het werd bekeken door kijkers uit Australië, Frankrijk, Duitsland, Israël, de Sovjet-Unie en vele andere landen.
Het is meer dan vijftig jaar geleden "Fiddler op het dak"- de musicallegende verscheen voor het eerst op Broadway, maar is vandaag de dag nog steeds aantrekkelijk voor het publiek, omdat het zijn relevantie en buitengewone charme niet heeft verloren, maar ook, zelfs in moeilijke situaties, een optimistische perceptie van het leven schept.
Laat Een Reactie Achter